В центре повествования драматического музыкального сериала "Водоворот" оказывается талантливый пианист по имени Эллиот Удо, мастерству владения инструментом которого когда-то поклонялись в Нью-Йорке. Но те времена давно канули в Лету, и теперь Эллиот является совладельцем обанкротившегося джаз-клуба в Париже, которым он руководит вместе с Фаридом, чьи секреты будут иметь серьезные последствия для их музыкального коллектива. Жена Фарида Амира хоть как-то пытается поддерживать убыточный бизнес. Со своей стороны, у Эллиота происходят насыщенные романтические отношения с солисткой его группы Майей. Но когда в его жизни внезапно появляется 16-летняя дочь Джули, ему приходится преодолевать себя...